この撮影の余暇に久しぶりで上京した雷蔵さんは、七月六日、原作者の吉川英治先生を熱海市西山614の別荘に訪問しました。吉川先生は原作の意図するところ、主人公の性格、風俗等を手にとるように説明されました。

　写真上は書斎で吉川先生の揮毫された記念扇子持った雷蔵さんと吉川先生。右の写真は左から雷蔵、末娘香屋子ちゃん、文子夫人、吉川先生。